{"id":42,"date":"2026-08-14T16:05:11","date_gmt":"2026-08-14T14:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/?page_id=42"},"modified":"2026-08-14T16:05:11","modified_gmt":"2026-08-14T14:05:11","slug":"manuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/manuel\/","title":{"rendered":"Manuel"},"content":{"rendered":"<div class=\"doc-header\">\n    <div class=\"wrap\">\n      <p class=\"eyebrow\">Documentation<\/p>\n      <h1>Manuel utilisateur Neuraccure<\/h1>\n      <p>Guide complet d&#8217;utilisation de l&#8217;application \u2014 cliquez sur une section pour y acc\u00e9der directement.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"doc-mobile-toc wrap\">\n    <select id=\"doc-jump\" aria-label=\"Aller \u00e0 une section\">\n      <option value=\"intro\">Introduction<\/option>\n      <option value=\"apercu\">\u2014 Aper\u00e7u du document<\/option>\n      <option value=\"conventions\">\u2014 Conventions<\/option>\n      <option value=\"usage-prevu\">Usage pr\u00e9vu<\/option>\n      <option value=\"utilisateurs-prevus\">\u2014 Utilisateurs pr\u00e9vus<\/option>\n      <option value=\"populations-cibles\">\u2014 Populations cibles et cas d&#8217;usage<\/option>\n      <option value=\"conditions-utilisation\">Conditions d&#8217;utilisation<\/option>\n      <option value=\"contre-indications\">Contre-indications<\/option>\n      <option value=\"effets-indesirables\">Effets ind\u00e9sirables<\/option>\n      <option value=\"etiquetage\">\u00c9tiquetage<\/option>\n      <option value=\"precautions\">Pr\u00e9cautions<\/option>\n      <option value=\"usage-conforme\">\u2014 Usage conforme<\/option>\n      <option value=\"allegations-cliniques\">All\u00e9gations cliniques<\/option>\n      <option value=\"instructions-securite\">Instructions de s\u00e9curit\u00e9<\/option>\n      <option value=\"defaillance\">\u2014 D\u00e9faillance<\/option>\n      <option value=\"installation\">\u2014 Installation \u2013 d\u00e9sinstallation<\/option>\n      <option value=\"enregistrement\">Proc\u00e9dure d&#8217;enregistrement<\/option>\n      <option value=\"demarrage\">D\u00e9marrage<\/option>\n      <option value=\"authentification\">\u2014 Authentification<\/option>\n      <option value=\"configuration-app\">\u2014 Configuration de l&#8217;application<\/option>\n      <option value=\"utilisation-app\">Utilisation de l&#8217;application<\/option>\n      <option value=\"tests-multidim\">\u2014 Tests multidimensionnels<\/option>\n      <option value=\"test-synchro\">\u2014 \u2014 Test de synchronisation<\/option>\n      <option value=\"test-vision-bc\">\u2014 \u2014 Test de vision bas contrastes<\/option>\n      <option value=\"test-go-nogo\">\u2014 \u2014 Temps de r\u00e9action moteur (Go \u2013 No Go)<\/option>\n      <option value=\"test-empans\">\u2014 \u2014 Empans digitaux<\/option>\n      <option value=\"test-couleurs\">\u2014 \u2014 Classification de couleurs<\/option>\n      <option value=\"test-ishihara\">\u2014 \u2014 Atlas d&#8217;Ishihara<\/option>\n      <option value=\"test-av-statique\">\u2014 \u2014 Test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle statique de loin<\/option>\n      <option value=\"test-av-dynamique\">\u2014 \u2014 Test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle dynamique de loin<\/option>\n      <option value=\"video-oculographie\">\u2014 Vid\u00e9o oculographie<\/option>\n      <option value=\"positionnement-tablette\">\u2014 \u2014 Positionnement de la tablette dans l&#8217;espace<\/option>\n      <option value=\"positionnement-patient\">\u2014 \u2014 Positionnement du patient face \u00e0 l&#8217;\u00e9cran<\/option>\n      <option value=\"enregistrement-paradigme\">\u2014 \u2014 Enregistrement du paradigme<\/option>\n      <option value=\"verification-donnees\">\u2014 \u2014 V\u00e9rification des donn\u00e9es<\/option>\n      <option value=\"sauvegarde-examen\">\u2014 \u2014 Sauvegarde de l&#8217;examen<\/option>\n      <option value=\"visualisation-resultats\">Visualisation des r\u00e9sultats<\/option>\n      <option value=\"resultats-multidim\">\u2014 R\u00e9sultats des tests multidimensionnels<\/option>\n      <option value=\"resultats-vog\">\u2014 R\u00e9sultats de la vid\u00e9o oculographie<\/option>\n      <option value=\"etude-saccades\">\u2014 \u2014 \u00c9tude des saccades oculaires<\/option>\n      <option value=\"etude-poursuite\">\u2014 \u2014 \u00c9tude de la poursuite oculaire<\/option>\n      <option value=\"etude-antisaccades\">\u2014 \u2014 \u00c9tude des anti-saccades<\/option>\n      <option value=\"etude-fixation\">\u2014 \u2014 \u00c9tude de la fixation oculaire<\/option>\n      <option value=\"export-donnees\">\u2014 \u2014 Export de donn\u00e9es<\/option>\n      <option value=\"support-compte\">Support et gestion du compte utilisateur<\/option>\n      <option value=\"rgpd\">RGPD \u2013 Exercice de droits \u2013 D\u00e9connexion utilisateur<\/option>\n      <option value=\"responsable-traitement\">\u2014 Responsable de traitement<\/option>\n      <option value=\"donnees-traitees\">\u2014 Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/option>\n      <option value=\"destinataires\">\u2014 Destinataires et sous-traitants<\/option>\n      <option value=\"securite-donnees\">\u2014 S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/option>\n      <option value=\"droits-personnes\">\u2014 Droits des personnes concern\u00e9es<\/option>\n      <option value=\"conservation-donnees\">\u2014 Conservation des donn\u00e9es<\/option>\n      <option value=\"deconnexion\">\u2014 D\u00e9connexion utilisateur<\/option>\n      <option value=\"mises-en-garde\">Mises en garde et pr\u00e9cautions d&#8217;utilisation<\/option>\n      <option value=\"risques-residuels\">\u2014 Risques r\u00e9siduels<\/option>\n      <option value=\"precautions-techniques\">\u2014 Pr\u00e9cautions techniques d&#8217;utilisation<\/option>\n      <option value=\"maintenance\">Maintenance et informations diverses<\/option>\n      <option value=\"resolution-problemes\">\u2014 R\u00e9solution des probl\u00e8mes et messages d&#8217;erreur<\/option>\n      <option value=\"signalement-incidents\">\u2014 Signalement d&#8217;incidents et vigilance<\/option>\n      <option value=\"bibliographie\">Bibliographie<\/option>\n      <option value=\"garantie\">Garantie<\/option>\n      <option value=\"mentions-legales-manuel\">Mentions l\u00e9gales<\/option>\n      <option value=\"droits-auteur\">\u2014 Droits d&#8217;auteur et marque<\/option>\n      <option value=\"coordonnees-fabricant\">\u2014 Coordonn\u00e9es du fabricant<\/option>\n      <option value=\"marquage-ce\">\u2014 Marquage CE<\/option>\n    <\/select>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"doc-layout\">\n    <aside class=\"doc-toc\">\n      <p class=\"doc-toc-title\">Sommaire<\/p>\n      <nav id=\"doc-toc-nav\">\n        <a href=\"#intro\" class=\"lvl-1\" data-target=\"intro\">Introduction<\/a>\n<a href=\"#apercu\" class=\"lvl-2\" data-target=\"apercu\">Aper\u00e7u du document<\/a>\n<a href=\"#conventions\" class=\"lvl-2\" data-target=\"conventions\">Conventions<\/a>\n<a href=\"#usage-prevu\" class=\"lvl-1\" data-target=\"usage-prevu\">Usage pr\u00e9vu<\/a>\n<a href=\"#utilisateurs-prevus\" class=\"lvl-2\" data-target=\"utilisateurs-prevus\">Utilisateurs pr\u00e9vus<\/a>\n<a href=\"#populations-cibles\" class=\"lvl-2\" data-target=\"populations-cibles\">Populations cibles et cas d&#8217;usage<\/a>\n<a href=\"#conditions-utilisation\" class=\"lvl-1\" data-target=\"conditions-utilisation\">Conditions d&#8217;utilisation<\/a>\n<a href=\"#contre-indications\" class=\"lvl-1\" data-target=\"contre-indications\">Contre-indications<\/a>\n<a href=\"#effets-indesirables\" class=\"lvl-1\" data-target=\"effets-indesirables\">Effets ind\u00e9sirables<\/a>\n<a href=\"#etiquetage\" class=\"lvl-1\" data-target=\"etiquetage\">\u00c9tiquetage<\/a>\n<a href=\"#precautions\" class=\"lvl-1\" data-target=\"precautions\">Pr\u00e9cautions<\/a>\n<a href=\"#usage-conforme\" class=\"lvl-2\" data-target=\"usage-conforme\">Usage conforme<\/a>\n<a href=\"#allegations-cliniques\" class=\"lvl-1\" data-target=\"allegations-cliniques\">All\u00e9gations cliniques<\/a>\n<a href=\"#instructions-securite\" class=\"lvl-1\" data-target=\"instructions-securite\">Instructions de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\n<a href=\"#defaillance\" class=\"lvl-2\" data-target=\"defaillance\">D\u00e9faillance<\/a>\n<a href=\"#installation\" class=\"lvl-2\" data-target=\"installation\">Installation \u2013 d\u00e9sinstallation<\/a>\n<a href=\"#enregistrement\" class=\"lvl-1\" data-target=\"enregistrement\">Proc\u00e9dure d&#8217;enregistrement<\/a>\n<a href=\"#demarrage\" class=\"lvl-1\" data-target=\"demarrage\">D\u00e9marrage<\/a>\n<a href=\"#authentification\" class=\"lvl-2\" data-target=\"authentification\">Authentification<\/a>\n<a href=\"#configuration-app\" class=\"lvl-2\" data-target=\"configuration-app\">Configuration de l&#8217;application<\/a>\n<a href=\"#utilisation-app\" class=\"lvl-1\" data-target=\"utilisation-app\">Utilisation de l&#8217;application<\/a>\n<a href=\"#tests-multidim\" class=\"lvl-2\" data-target=\"tests-multidim\">Tests multidimensionnels<\/a>\n<a href=\"#test-synchro\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-synchro\">Test de synchronisation<\/a>\n<a href=\"#test-vision-bc\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-vision-bc\">Test de vision bas contrastes<\/a>\n<a href=\"#test-go-nogo\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-go-nogo\">Temps de r\u00e9action moteur (Go \u2013 No Go)<\/a>\n<a href=\"#test-empans\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-empans\">Empans digitaux<\/a>\n<a href=\"#test-couleurs\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-couleurs\">Classification de couleurs<\/a>\n<a href=\"#test-ishihara\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-ishihara\">Atlas d&#8217;Ishihara<\/a>\n<a href=\"#test-av-statique\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-av-statique\">Test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle statique de loin<\/a>\n<a href=\"#test-av-dynamique\" class=\"lvl-3\" data-target=\"test-av-dynamique\">Test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle dynamique de loin<\/a>\n<a href=\"#video-oculographie\" class=\"lvl-2\" data-target=\"video-oculographie\">Vid\u00e9o oculographie<\/a>\n<a href=\"#positionnement-tablette\" class=\"lvl-3\" data-target=\"positionnement-tablette\">Positionnement de la tablette dans l&#8217;espace<\/a>\n<a href=\"#positionnement-patient\" class=\"lvl-3\" data-target=\"positionnement-patient\">Positionnement du patient face \u00e0 l&#8217;\u00e9cran<\/a>\n<a href=\"#enregistrement-paradigme\" class=\"lvl-3\" data-target=\"enregistrement-paradigme\">Enregistrement du paradigme<\/a>\n<a href=\"#verification-donnees\" class=\"lvl-3\" data-target=\"verification-donnees\">V\u00e9rification des donn\u00e9es<\/a>\n<a href=\"#sauvegarde-examen\" class=\"lvl-3\" data-target=\"sauvegarde-examen\">Sauvegarde de l&#8217;examen<\/a>\n<a href=\"#visualisation-resultats\" class=\"lvl-1\" data-target=\"visualisation-resultats\">Visualisation des r\u00e9sultats<\/a>\n<a href=\"#resultats-multidim\" class=\"lvl-2\" data-target=\"resultats-multidim\">R\u00e9sultats des tests multidimensionnels<\/a>\n<a href=\"#resultats-vog\" class=\"lvl-2\" data-target=\"resultats-vog\">R\u00e9sultats de la vid\u00e9o oculographie<\/a>\n<a href=\"#etude-saccades\" class=\"lvl-3\" data-target=\"etude-saccades\">\u00c9tude des saccades oculaires<\/a>\n<a href=\"#etude-poursuite\" class=\"lvl-3\" data-target=\"etude-poursuite\">\u00c9tude de la poursuite oculaire<\/a>\n<a href=\"#etude-antisaccades\" class=\"lvl-3\" data-target=\"etude-antisaccades\">\u00c9tude des anti-saccades<\/a>\n<a href=\"#etude-fixation\" class=\"lvl-3\" data-target=\"etude-fixation\">\u00c9tude de la fixation oculaire<\/a>\n<a href=\"#export-donnees\" class=\"lvl-3\" data-target=\"export-donnees\">Export de donn\u00e9es<\/a>\n<a href=\"#support-compte\" class=\"lvl-1\" data-target=\"support-compte\">Support et gestion du compte utilisateur<\/a>\n<a href=\"#rgpd\" class=\"lvl-1\" data-target=\"rgpd\">RGPD \u2013 Exercice de droits \u2013 D\u00e9connexion utilisateur<\/a>\n<a href=\"#responsable-traitement\" class=\"lvl-2\" data-target=\"responsable-traitement\">Responsable de traitement<\/a>\n<a href=\"#donnees-traitees\" class=\"lvl-2\" data-target=\"donnees-traitees\">Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/a>\n<a href=\"#destinataires\" class=\"lvl-2\" data-target=\"destinataires\">Destinataires et sous-traitants<\/a>\n<a href=\"#securite-donnees\" class=\"lvl-2\" data-target=\"securite-donnees\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/a>\n<a href=\"#droits-personnes\" class=\"lvl-2\" data-target=\"droits-personnes\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/a>\n<a href=\"#conservation-donnees\" class=\"lvl-2\" data-target=\"conservation-donnees\">Conservation des donn\u00e9es<\/a>\n<a href=\"#deconnexion\" class=\"lvl-2\" data-target=\"deconnexion\">D\u00e9connexion utilisateur<\/a>\n<a href=\"#mises-en-garde\" class=\"lvl-1\" data-target=\"mises-en-garde\">Mises en garde et pr\u00e9cautions d&#8217;utilisation<\/a>\n<a href=\"#risques-residuels\" class=\"lvl-2\" data-target=\"risques-residuels\">Risques r\u00e9siduels<\/a>\n<a href=\"#precautions-techniques\" class=\"lvl-2\" data-target=\"precautions-techniques\">Pr\u00e9cautions techniques d&#8217;utilisation<\/a>\n<a href=\"#maintenance\" class=\"lvl-1\" data-target=\"maintenance\">Maintenance et informations diverses<\/a>\n<a href=\"#resolution-problemes\" class=\"lvl-2\" data-target=\"resolution-problemes\">R\u00e9solution des probl\u00e8mes et messages d&#8217;erreur<\/a>\n<a href=\"#signalement-incidents\" class=\"lvl-2\" data-target=\"signalement-incidents\">Signalement d&#8217;incidents et vigilance<\/a>\n<a href=\"#bibliographie\" class=\"lvl-1\" data-target=\"bibliographie\">Bibliographie<\/a>\n<a href=\"#garantie\" class=\"lvl-1\" data-target=\"garantie\">Garantie<\/a>\n<a href=\"#mentions-legales-manuel\" class=\"lvl-1\" data-target=\"mentions-legales-manuel\">Mentions l\u00e9gales<\/a>\n<a href=\"#droits-auteur\" class=\"lvl-2\" data-target=\"droits-auteur\">Droits d&#8217;auteur et marque<\/a>\n<a href=\"#coordonnees-fabricant\" class=\"lvl-2\" data-target=\"coordonnees-fabricant\">Coordonn\u00e9es du fabricant<\/a>\n<a href=\"#marquage-ce\" class=\"lvl-2\" data-target=\"marquage-ce\">Marquage CE<\/a>\n      <\/nav>\n    <\/aside>\n    <main class=\"doc-content\" id=\"doc-content\">\n      <section id=\"intro\"><h2>Introduction<\/h2><\/section>\n<section id=\"apercu\"><h3>Aper\u00e7u du document<\/h3>\n    <p>Ce document est le guide utilisateur pour Neuraccure, un dispositif con\u00e7u par la soci\u00e9t\u00e9 Neuraccure. Il est consultable en version \u00e9lectronique depuis l&#8217;application Neuraccure et disponible au format PDF sur le site web www.neuraccure.com, de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et consult\u00e9 avec un lecteur PDF (ex. Acrobat Reader). Une version imprim\u00e9e peut \u00eatre fournie sans frais \u00e0 la demande de l&#8217;utilisateur en envoyant un e-mail au service support (<a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a>) avec l&#8217;adresse compl\u00e8te (r\u00e9ponse sous 7 jours ouvr\u00e9s).<\/p>\n    <p>Il est recommand\u00e9 de lire attentivement ce manuel d&#8217;instructions avant utilisation. Ne pas utiliser le logiciel sans le support orientable fourni par Neuraccure. L&#8217;utilisation de tout autre accessoire est interdite.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/support-orientable.png\" alt=\"Support orientable fourni avec la tablette.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Support orientable fourni avec la tablette.<\/figcaption><\/figure>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f Merci de lire attentivement les pr\u00e9cautions signal\u00e9es par ce symbole, pour vous assurer que l&#8217;appareil est utilis\u00e9 dans les meilleures conditions et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"conventions\"><h3>Conventions<\/h3>\n    <p>Pour \u00e9viter tout dommage physique et mat\u00e9riel, ce document divise les instructions de s\u00e9curit\u00e9 en deux niveaux de danger :<\/p>\n    <table><tr><th>ATTENTION<\/th><td>Situation dangereuse pouvant causer des dommages mat\u00e9riels ou des blessures graves mod\u00e9r\u00e9es.<\/td><\/tr>\n    <tr><th>AVERTISSEMENT<\/th><td>Situation dangereuse pouvant causer des blessures graves ou mortelles.<\/td><\/tr><\/table>\n  <\/section>\n<section id=\"usage-prevu\"><h2>Usage pr\u00e9vu<\/h2>\n    <p>Neuraccure est un outil de mesure des performances c\u00e9r\u00e9brales \u00e0 travers l&#8217;\u00e9valuation rapide et mobile de multiples fonctions neurologiques : motricit\u00e9, coordination, cognition et temps de r\u00e9action moteur, acuit\u00e9 visuelle et mouvements oculaires.<\/p>\n    <p>L&#8217;objectif pour le professionnel de sant\u00e9 est de pouvoir disposer de mesures quantifi\u00e9es, fiables et reproductibles de diff\u00e9rents param\u00e8tres habituellement \u00e9valu\u00e9s subjectivement au cours d&#8217;un examen clinique traditionnel.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"utilisateurs-prevus\"><h3>Utilisateurs pr\u00e9vus<\/h3>\n    <p>L&#8217;utilisation de Neuraccure est r\u00e9serv\u00e9e aux professionnels de sant\u00e9 suivants, ou sous leur contr\u00f4le :<\/p>\n    <ul>\n      <li>M\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste ou sp\u00e9cialiste<\/li>\n      <li>Orthoptiste, optom\u00e9triste, opticien (pour la batterie d&#8217;\u00e9valuation de la fonction visuelle)<\/li>\n      <li>Physioth\u00e9rapeute, kin\u00e9sith\u00e9rapeute<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n<section id=\"populations-cibles\"><h3>Populations cibles et cas d&#8217;usage<\/h3>\n    <p>Neuraccure peut \u00eatre utilis\u00e9 pour compl\u00e9ter l&#8217;\u00e9valuation clinique d\u00e8s lors qu&#8217;une pathologie neurologique ou visuelle, aigu\u00eb ou chronique, est suspect\u00e9e ou confirm\u00e9e, pour d\u00e9tecter des anomalies non d\u00e9tectables par un examen traditionnel r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u0153il nu.<\/p>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f Neuraccure ne pose pas de diagnostic de mani\u00e8re autonome : les mesures produites constituent une aide, dont l&#8217;interpr\u00e9tation rel\u00e8ve exclusivement du professionnel de sant\u00e9 utilisateur.<\/div>\n    <p>Les cas d&#8217;usage suivants illustrent, de mani\u00e8re non exhaustive, le cadre d&#8217;utilisation du dispositif :<\/p>\n    <ul>\n      <li>L&#8217;\u00e9valuation clinique chez les patients pr\u00e9sentant une scl\u00e9rose en plaques ou un syndrome radiologique isol\u00e9<\/li>\n      <li>L&#8217;\u00e9valuation clinique des sportifs dans le cadre de la surveillance neurologique globale : retentissement de la pratique du sport sur la fonctionnalit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale et, en particulier, d\u00e9tection et \u00e9valuation des commotions c\u00e9r\u00e9brales<\/li>\n      <li>L&#8217;\u00e9valuation clinique des patients en situation de suspicion de maladie neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative ou en cas de maladie neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative av\u00e9r\u00e9e<\/li>\n      <li>L&#8217;\u00e9valuation neuro-visuelle s&#8217;int\u00e9grant dans le cadre d&#8217;un bilan orthoptique, quelle que soit la pathologie motivant ce bilan<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n<section id=\"conditions-utilisation\"><h2>Conditions d&#8217;utilisation<\/h2>\n    <p>L&#8217;\u00e9valuation par Neuraccure dure environ 15 minutes. Elle doit \u00eatre effectu\u00e9e dans le cadre d&#8217;une consultation m\u00e9dicale, dans un bureau au calme, dans de bonnes conditions d&#8217;\u00e9clairage et apr\u00e8s avoir d\u00e9livr\u00e9 des instructions claires et compr\u00e9hensibles au patient. Le non-respect des conditions de r\u00e9alisation des tests peut conduire \u00e0 des mesures erron\u00e9es ou non fiables.<\/p>\n    <p>Une formation obligatoire sera d\u00e9livr\u00e9e par Neuraccure au professionnel de sant\u00e9 utilisateur pour s&#8217;assurer d&#8217;une bonne compr\u00e9hension des conditions d&#8217;utilisation. Toute question additionnelle pourra \u00eatre adress\u00e9e via la messagerie int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l&#8217;application ou par email \u00e0 <a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a>.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"contre-indications\"><h2>Contre-indications<\/h2>\n    <p>Le dispositif ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 en cas de pathologie extra-neurologique pouvant impacter les mesures obtenues. Cela inclut les impossibilit\u00e9s physiques et mentales \u00e0 l&#8217;utilisation.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"effets-indesirables\"><h2>Effets ind\u00e9sirables<\/h2>\n    <p>Un usage prolong\u00e9 de l&#8217;application peut entra\u00eener une fatigue visuelle et cognitive. Nous recommandons d&#8217;effectuer des \u00e9valuations courtes, de dur\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 20 minutes, et d&#8217;\u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement le niveau de fatigue visuelle du patient.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"etiquetage\"><h2>\u00c9tiquetage<\/h2>\n    <p><em>Section \u00e0 compl\u00e9ter par le fabricant : Basic UDI-DI, pictogrammes, version du dispositif, r\u00e9f\u00e9rences.<\/em><\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"precautions\"><h2>Pr\u00e9cautions<\/h2><\/section>\n<section id=\"usage-conforme\"><h3>Usage conforme<\/h3>\n    <p>Toute utilisation inappropri\u00e9e est interdite. L&#8217;utilisateur doit :<\/p>\n    <ul>\n      <li>N&#8217;utiliser que des produits non d\u00e9fectueux<\/li>\n      <li>Prot\u00e9ger les patients, les tiers, les autres op\u00e9rateurs, les assistants et lui-m\u00eame contre tout danger<\/li>\n      <li>V\u00e9rifier la s\u00e9curit\u00e9 de fonctionnement et l&#8217;\u00e9tat du dispositif avant chaque utilisation<\/li>\n      <li>V\u00e9rifier que le produit est op\u00e9rationnel en tout temps et le garder dans de bonnes conditions de fonctionnement<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Le dispositif fonctionne sur iPad Pro ou iPad (8\u1d49 g\u00e9n\u00e9ration ou sup\u00e9rieure) sous environnement iPadOS 18 ou sup\u00e9rieur. Seuls les techniciens de la soci\u00e9t\u00e9 Neuraccure sont autoris\u00e9s \u00e0 r\u00e9parer les produits Neuraccure.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"allegations-cliniques\"><h2>All\u00e9gations cliniques<\/h2>\n    <p>Le b\u00e9n\u00e9fice attendu pour le praticien est de pouvoir \u00e9valuer plus pr\u00e9cis\u00e9ment les fonctions neurologiques, avec la possibilit\u00e9 de d\u00e9celer des anomalies qu&#8217;une simple observation \u00e0 l&#8217;\u0153il nu ne pourrait pas mettre en \u00e9vidence. Le caract\u00e8re mobile et rapide de l&#8217;outil entra\u00eene un gain de praticit\u00e9.<\/p>\n    <p>Pour le patient, le b\u00e9n\u00e9fice attendu est une am\u00e9lioration des soins re\u00e7us et une meilleure surveillance et prise en charge : de nombreuses \u00e9tudes montrent que la plupart des processus pathologiques affectant le syst\u00e8me nerveux central s&#8217;accompagnent d&#8217;anomalies subtiles ou invisibles, ind\u00e9tectables par un examen clinique traditionnel. Une meilleure caract\u00e9risation de ces signaux faibles peut aider \u00e0 une d\u00e9tection et une prise en charge plus pr\u00e9coce.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"instructions-securite\"><h2>Instructions de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n    <p>Il est de rigueur de v\u00e9rifier que l&#8217;application mobile t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e correspond bien \u00e0 la version officielle du fabricant Neuraccure. En cas d&#8217;acc\u00e8s frauduleux, Neuraccure se r\u00e9serve le droit de bloquer les acc\u00e8s ind\u00e9sirables.<\/p>\n    <p>\u00c0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, une d\u00e9connexion automatique des utilisateurs a \u00e9t\u00e9 mise en place suite \u00e0 une trop longue p\u00e9riode d&#8217;inactivit\u00e9 sur la session active. L&#8217;utilisateur doit alors se reconnecter apr\u00e8s expiration de sa session.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"defaillance\"><h3>D\u00e9faillance<\/h3>\n    <p>En cas de dysfonctionnement : arr\u00eater imm\u00e9diatement d&#8217;utiliser l&#8217;application, puis essayer d&#8217;identifier ou d&#8217;\u00e9liminer la cause \u00e0 l&#8217;aide de ce document (section messages d&#8217;erreur, d\u00e9pannage). Si cela n&#8217;est pas possible, contacter le service apr\u00e8s-vente Neuraccure (voir la section \u00ab Coordonn\u00e9es du fabricant \u00bb).<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"installation\"><h3>Installation \u2013 d\u00e9sinstallation<\/h3>\n    <p>L&#8217;application peut \u00eatre install\u00e9e directement via l&#8217;App Store officiel Apple. Neuraccure fonctionne sur iPad Pro ou iPad (8\u1d49 g\u00e9n\u00e9ration ou sup\u00e9rieure) sous iPadOS 18 ou sup\u00e9rieur ; il est recommand\u00e9 de proc\u00e9der aux mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res du syst\u00e8me d&#8217;exploitation.<\/p>\n    <p>La d\u00e9sinstallation s&#8217;effectue de mani\u00e8re identique \u00e0 toute application iPadOS (appui prolong\u00e9 sur l&#8217;ic\u00f4ne puis \u00ab Supprimer l&#8217;app \u00bb).<\/p>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f La d\u00e9sinstallation entra\u00eene la suppression d\u00e9finitive de l&#8217;application et de toutes les donn\u00e9es stock\u00e9es.<\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"enregistrement\"><h2>Proc\u00e9dure d&#8217;enregistrement<\/h2>\n    <p>Pour obtenir un enregistrement en tant qu&#8217;utilisateur, le professionnel de sant\u00e9 doit contacter la soci\u00e9t\u00e9 Neuraccure (<a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a>). Ce premier \u00e9change permet de pr\u00e9senter l&#8217;outil, ses cas d&#8217;usage, et de pr\u00e9ciser les besoins du professionnel afin de d\u00e9terminer un profil utilisateur.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"demarrage\"><h2>D\u00e9marrage<\/h2><p>Lors du premier lancement du logiciel, deux \u00e9tapes sont requises : l&#8217;authentification et la configuration de l&#8217;application.<\/p><\/section>\n<section id=\"authentification\"><h3>Authentification<\/h3>\n    <p>L&#8217;authentification requiert une connexion internet et n\u00e9cessite de disposer d&#8217;un compte utilisateur valide (cf. Proc\u00e9dure d&#8217;enregistrement). Lors de la premi\u00e8re connexion, il vous sera demand\u00e9 de choisir un mot de passe s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"configuration-app\"><h3>Configuration de l&#8217;application<\/h3>\n    <p>Apr\u00e8s l&#8217;authentification, deux autorisations sont demand\u00e9es : l&#8217;acc\u00e8s au microphone (n\u00e9cessaire pour certains tests avec enregistrement vocal) et l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la cam\u00e9ra (n\u00e9cessaire pour les enregistrements des mouvements oculaires).<\/p>\n    <p>Il convient \u00e9galement de s&#8217;assurer que l&#8217;orientation de la tablette n&#8217;est pas verrouill\u00e9e, et que l&#8217;iPad n&#8217;est pas configur\u00e9 en mode multi-fen\u00eatres (R\u00e9glages \u2192 Multit\u00e2ches et gestes \u2192 \u00ab Apps en plein \u00e9cran \u00bb).<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/config-plein-ecran.png\" alt=\"Configuration requise : rotation d\u00e9verrouill\u00e9e et mode \u00ab Apps en plein \u00e9cran \u00bb activ\u00e9 (R\u00e9glages \u2192 Multit\u00e2ches et gestes).\" loading=\"lazy\"><figcaption>Configuration requise : rotation d\u00e9verrouill\u00e9e et mode \u00ab Apps en plein \u00e9cran \u00bb activ\u00e9 (R\u00e9glages \u2192 Multit\u00e2ches et gestes).<\/figcaption><\/figure>\n    <p>Avant chaque \u00e9valuation, un rappel des consignes essentielles s&#8217;affiche \u00e0 l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/config-consignes.png\" alt=\"Rappel des consignes avant de d\u00e9marrer une \u00e9valuation.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Rappel des consignes avant de d\u00e9marrer une \u00e9valuation.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"utilisation-app\"><h2>Utilisation de l&#8217;application<\/h2>\n    <p>Le menu principal, en haut \u00e0 gauche de l&#8217;\u00e9cran, permet d&#8217;acc\u00e9der aux trois modules principaux : la r\u00e9alisation des tests neurologiques multidimensionnels, la r\u00e9alisation des tests de vid\u00e9o-oculographie, et la consultation du dashboard \/ visualisation des donn\u00e9es patients.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/app-workflow.png\" alt=\"\u00c9tapes de r\u00e9alisation d'un test dans l'application : choix du module, choix du test, r\u00e9alisation, confirmation, attribution au patient.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9tapes de r\u00e9alisation d&#8217;un test dans l&#8217;application : choix du module, choix du test, r\u00e9alisation, confirmation, attribution au patient.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"tests-multidim\"><h3>Tests multidimensionnels<\/h3>\n    <p>Pour chaque test sont pr\u00e9cis\u00e9s : la fonction neurologique test\u00e9e, les conditions de r\u00e9alisation, les modalit\u00e9s (d\u00e9marrage, dur\u00e9e, consigne) et les m\u00e9triques obtenues.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"test-synchro\"><h4>Test de synchronisation<\/h4>\n    <p>La tablette est pos\u00e9e \u00e0 plat. Un m\u00e9tronome donne le rythme \u00e0 suivre. Le patient tape simultan\u00e9ment avec les deux index sur l&#8217;\u00e9cran, en suivant le rythme (index gauche \u2192 cible rouge, index droit \u2192 cible verte). Le test d\u00e9marre \u00e0 la premi\u00e8re touche et dure 40 secondes.<\/p>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f L&#8217;enregistrement ne doit pas \u00eatre interrompu une fois le chronom\u00e8tre d\u00e9marr\u00e9. Toute touche effectu\u00e9e en dehors des cibles ne sera pas enregistr\u00e9e.<\/div>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> intervalle moyen entre la main droite et la main gauche, en millisecondes.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-synchro-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test de synchronisation.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test de synchronisation.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-synchro-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test : cibles rouge et verte.\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test : cibles rouge et verte.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-vision-bc\"><h4>Test de vision bas contrastes<\/h4>\n    <p>Le cadre central affiche successivement des caract\u00e8res de taille et de contraste variables (ou aucun caract\u00e8re). Le patient tape sur le bouton vert s&#8217;il pense distinguer une lettre, rouge sinon. \u00c9preuve non chronom\u00e9tr\u00e9e.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> pourcentage de bonnes r\u00e9ponses.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-vision-bc-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test de vision bas contrastes.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test de vision bas contrastes.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-vision-bc-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test de vision bas contrastes.\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test de vision bas contrastes.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-go-nogo\"><h4>Temps de r\u00e9action moteur (Go \u2013 No Go)<\/h4>\n    <p>Un caract\u00e8re (chiffre ou lettre) s&#8217;affiche bri\u00e8vement et al\u00e9atoirement. Si une lettre s&#8217;affiche, le patient appuie le plus vite possible sur le bouton vert ; si un chiffre s&#8217;affiche, il ne fait rien. L&#8217;intervalle entre deux affichages est al\u00e9atoire.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> temps de r\u00e9action moyen ; nombre d&#8217;erreurs (appui apr\u00e8s un chiffre, ou lettre manqu\u00e9e).<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-gonogo-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test Go \u2013 No Go.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test Go \u2013 No Go.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-gonogo-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test de temps de r\u00e9action moteur.\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test de temps de r\u00e9action moteur.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-empans\"><h4>Empans digitaux<\/h4>\n    <p>Le praticien choisit un test d&#8217;empan direct ou invers\u00e9. Une s\u00e9quence de chiffres appara\u00eet bri\u00e8vement ; le patient doit la m\u00e9moriser puis la restituer au clavier (dans l&#8217;ordre pour l&#8217;empan direct, dans l&#8217;ordre inverse pour l&#8217;empan invers\u00e9). Le niveau de difficult\u00e9 augmente \u00e0 chaque succ\u00e8s ; le test s&#8217;arr\u00eate apr\u00e8s deux \u00e9checs cons\u00e9cutifs au m\u00eame niveau.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> nombre de chiffres correctement restitu\u00e9s.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-empans-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test d'empans digitaux.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test d&#8217;empans digitaux.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-empans-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test : restitution de la s\u00e9quence.\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test : restitution de la s\u00e9quence.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-couleurs\"><h4>Classification de couleurs<\/h4>\n    <p>Un nuancier de 16 couleurs s&#8217;affiche en ordre al\u00e9atoire (sauf la premi\u00e8re, fixe). Le patient reconstitue un classement progressif du bleu vers le violet par glisser-d\u00e9poser, puis valide. R\u00e9alisable \u0153il par \u0153il si besoin.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> pourcentage de couleurs class\u00e9es correctement.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-couleurs-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test de classification de couleurs.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test de classification de couleurs.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-couleurs-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test de classification de couleurs.\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test de classification de couleurs.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-ishihara\"><h4>Atlas d&#8217;Ishihara<\/h4>\n    <p>Une succession de disques color\u00e9s s&#8217;affiche ; le patient indique le chiffre distingu\u00e9 (choix multiples, ou \u00ab autre \u00bb\/\u00ab rien \u00bb). R\u00e9alisable \u0153il par \u0153il si besoin.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> nombre de bonnes et de mauvaises r\u00e9ponses.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-ishihara-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions de l'atlas d'Ishihara.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions de l&#8217;atlas d&#8217;Ishihara.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-ishihara-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test \u2014 atlas d'Ishihara.\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test \u2014 atlas d&#8217;Ishihara.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-av-statique\"><h4>Test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle statique de loin<\/h4>\n    <p>Tablette positionn\u00e9e verticalement, patient \u00e0 180 cm (mesure automatique par reconnaissance faciale). Le praticien choisit le type de caract\u00e8res (optotypes, E, ou symboles pour \u00e9valuation p\u00e9diatrique) et l&#8217;affichage (planche compl\u00e8te ou ligne par ligne). R\u00e9alisable \u0153il par \u0153il.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> acuit\u00e9 visuelle statique de loin.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-av-statique-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test d'acuit\u00e9 visuelle statique de loin.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle statique de loin.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-av-statique-2.png\" alt=\"R\u00e9alisation du test (optotypes).\" loading=\"lazy\"><figcaption>R\u00e9alisation du test (optotypes).<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"test-av-dynamique\"><h4>Test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle dynamique de loin<\/h4>\n    <p>Accessible une fois l&#8217;acuit\u00e9 statique mesur\u00e9e. Le praticien choisit la vitesse de rotation de la t\u00eate \u00e0 tester ; une jauge guide le patient qui effectue des rotations continues de la t\u00eate. Le passage \u00e0 l&#8217;acuit\u00e9 sup\u00e9rieure\/inf\u00e9rieure est automatique. R\u00e9alisable \u0153il par \u0153il.<\/p>\n    <div class=\"measured\"><strong>Donn\u00e9es mesur\u00e9es :<\/strong> acuit\u00e9 visuelle dynamique de loin.<\/div>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-av-dynamique-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'instructions du test d'acuit\u00e9 visuelle dynamique de loin.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;instructions du test d&#8217;acuit\u00e9 visuelle dynamique de loin.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/test-av-dynamique-2.png\" alt=\"Jauge de vitesse de rotation de la t\u00eate pendant le test.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Jauge de vitesse de rotation de la t\u00eate pendant le test.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"video-oculographie\"><h3>Vid\u00e9o oculographie<\/h3>\n    <p>La vid\u00e9o-oculographie enregistre les mouvements oculaires durant diff\u00e9rents paradigmes, accessibles depuis le menu principal. Chaque paradigme suit la m\u00eame proc\u00e9dure : positionnement de la tablette, positionnement du patient, enregistrement, v\u00e9rification, sauvegarde.<\/p>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/vog-menu-1.png\" alt=\"Menu des paradigmes de vid\u00e9o-oculographie disponibles.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Menu des paradigmes de vid\u00e9o-oculographie disponibles.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/vog-menu-2.png\" alt=\"D\u00e9roulement en 5 \u00e9tapes d'un paradigme de vid\u00e9o-oculographie.\" loading=\"lazy\"><figcaption>D\u00e9roulement en 5 \u00e9tapes d&#8217;un paradigme de vid\u00e9o-oculographie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"positionnement-tablette\"><h4>Positionnement de la tablette dans l&#8217;espace<\/h4>\n    <p>L&#8217;utilisateur est guid\u00e9 pour orienter la tablette correctement : la position actuelle s&#8217;affiche en noir, la position cible en gris clair ; une fois align\u00e9es, les deux images deviennent bleues et le bouton \u00ab Pr\u00eat \u00bb s&#8217;active.<\/p>\n    <p><em>Le patient n&#8217;a pas besoin d&#8217;\u00eatre face \u00e0 l&#8217;\u00e9cran durant cette \u00e9tape.<\/em><\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/positionnement-tablette.png\" alt=\"\u00c9cran de calibration de la position de la tablette dans l'espace.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran de calibration de la position de la tablette dans l&#8217;espace.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"positionnement-patient\"><h4>Positionnement du patient face \u00e0 l&#8217;\u00e9cran<\/h4>\n    <p>Le patient fixe la cible au centre de l&#8217;\u00e9cran ; la cam\u00e9ra frontale ne doit pas \u00eatre obstru\u00e9e et l&#8217;examinateur doit \u00e9viter d&#8217;appara\u00eetre dans son champ de vision. Trois param\u00e8tres sont contr\u00f4l\u00e9s dans le bandeau sup\u00e9rieur : rotation de la t\u00eate, distance \u00e0 l&#8217;\u00e9cran, centrage du patient.<\/p>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f Si les valeurs affich\u00e9es ne semblent pas fiables, le bouton \u00ab Refaire calibration \u00bb remet \u00e0 z\u00e9ro les valeurs \u2014 le patient doit rester face \u00e0 l&#8217;\u00e9cran, dans le champ de la cam\u00e9ra.<\/div>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/positionnement-patient.png\" alt=\"Contr\u00f4le du positionnement du patient : rotation de la t\u00eate, distance et centrage face \u00e0 l'\u00e9cran.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Contr\u00f4le du positionnement du patient : rotation de la t\u00eate, distance et centrage face \u00e0 l&#8217;\u00e9cran.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"enregistrement-paradigme\"><h4>Enregistrement du paradigme<\/h4>\n    <p>L&#8217;\u00e9cran devient noir, la cible appara\u00eet sous forme de carr\u00e9 rouge. Le patient reste immobile et \u00e9vite de cligner des yeux.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/enregistrement-cible.png\" alt=\"\u00c9cran d'enregistrement : cible fix\u00e9e sous forme de carr\u00e9 rouge sur fond noir.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;enregistrement : cible fix\u00e9e sous forme de carr\u00e9 rouge sur fond noir.<\/figcaption><\/figure>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f Tous les mouvements doivent \u00eatre faits uniquement avec les yeux, sans mouvement de la t\u00eate.<\/div>\n    <p>Paradigmes principaux enregistr\u00e9s :<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Saccades oculaires (horizontales et verticales)<\/strong> \u2014 la cible part du centre, dispara\u00eet puis r\u00e9appara\u00eet en position excentr\u00e9e pendant 1 seconde avant de revenir au centre. 12 saccades par enregistrement (6 par position), ordre al\u00e9atoire.<\/li>\n      <li><strong>Poursuite oculaire<\/strong> \u2014 le patient suit du regard une cible en va-et-vient d&#8217;une extr\u00e9mit\u00e9 \u00e0 l&#8217;autre de l&#8217;\u00e9cran (6 cycles).<\/li>\n      <li><strong>Antisaccades<\/strong> \u2014 identique aux saccades horizontales mais le patient doit fixer l&#8217;extr\u00e9mit\u00e9 oppos\u00e9e \u00e0 la cible avant de revenir au centre (12 enregistrements).<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n<section id=\"verification-donnees\"><h4>V\u00e9rification des donn\u00e9es<\/h4>\n    <p>Apr\u00e8s un enregistrement de saccades, l&#8217;utilisateur peut v\u00e9rifier la qualit\u00e9 des trac\u00e9s et exclure certaines saccades de l&#8217;analyse. La cible excentr\u00e9e est repr\u00e9sent\u00e9e par des pointill\u00e9s verts, le d\u00e9but\/fin de saccade par des pointill\u00e9s bleus, le plateau par une ligne violette. La s\u00e9lection se fait en tapant sur le graphique miniature ; il faut confirmer via le bouton vert de sauvegarde.<\/p>\n    <p>Pour la poursuite oculaire, la courbe du patient (rouge) est compar\u00e9e \u00e0 une courbe id\u00e9ale (gris clair) ; l&#8217;utilisateur choisit de conserver ou de recommencer l&#8217;enregistrement.<\/p>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/verification-saccades.png\" alt=\"V\u00e9rification et s\u00e9lection des saccades avant analyse.\" loading=\"lazy\"><figcaption>V\u00e9rification et s\u00e9lection des saccades avant analyse.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/verification-poursuite.png\" alt=\"V\u00e9rification de l'enregistrement de la poursuite oculaire.\" loading=\"lazy\"><figcaption>V\u00e9rification de l&#8217;enregistrement de la poursuite oculaire.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"sauvegarde-examen\"><h4>Sauvegarde de l&#8217;examen<\/h4>\n    <p>Une fois un module renseign\u00e9, un bandeau propose trois actions : \u00ab Exporter \u00bb (enregistrer les r\u00e9sultats en base), \u00ab Rapport \u00bb (visualiser avant export), \u00ab Nouvel examen \u00bb (effacer et recommencer).<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/sauvegarde-bandeau.png\" alt=\"Bandeau d'actions : Exporter, Rapport, Nouvel examen.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Bandeau d&#8217;actions : Exporter, Rapport, Nouvel examen.<\/figcaption><\/figure>\n    <div class=\"warn\">\u26a0\ufe0f La r\u00e9alisation d&#8217;un nouvel examen entra\u00eene une perte des donn\u00e9es collect\u00e9es si elles n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement enregistr\u00e9es.<\/div>\n    <p>Lors de l&#8217;export : attribution facultative d&#8217;un tag de contexte (premi\u00e8re \u00e9valuation, suivi\u2026), puis attribution obligatoire du test \u00e0 un patient (recherche par les 3 premi\u00e8res lettres du nom, cr\u00e9ation automatique d&#8217;une fiche si le patient n&#8217;existe pas), puis sauvegarde.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/sauvegarde-formulaire.png\" alt=\"Formulaire de sauvegarde : attribution du test \u00e0 un patient.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Formulaire de sauvegarde : attribution du test \u00e0 un patient.<\/figcaption><\/figure>\n    <div class=\"measured\"><strong>Stockage des donn\u00e9es :<\/strong> l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des donn\u00e9es est stock\u00e9e localement sur la tablette, non h\u00e9berg\u00e9e en ligne. Seul le praticien y a acc\u00e8s, uniquement sur l&#8217;appareil d&#8217;examen.<\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"visualisation-resultats\"><h2>Visualisation des r\u00e9sultats<\/h2>\n    <p>Les r\u00e9sultats sont consultables avant sauvegarde (bouton \u00ab Rapport \u00bb) ou via le module \u00ab Insights \u00bb du menu principal, qui liste les dossiers enregistr\u00e9s et permet une recherche par identit\u00e9 du patient. Chaque test peut \u00eatre \u00e9dit\u00e9, ses fichiers visualis\u00e9s, et le dossier complet export\u00e9.<\/p>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/insights-accueil.png\" alt=\"Page d'accueil du module Insights.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Page d&#8217;accueil du module Insights.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/insights-liste-patient.png\" alt=\"Recherche et liste des dossiers d'un patient.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Recherche et liste des dossiers d&#8217;un patient.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"resultats-multidim\"><h3>R\u00e9sultats des tests multidimensionnels<\/h3>\n    <p>Les r\u00e9sultats apparaissent dans un tableau : chaque test correspond \u00e0 une section, chaque ligne \u00e0 une m\u00e9trique. Certains r\u00e9sultats disposent aussi d&#8217;une visualisation graphique (\u00ab Voir graphique \u00bb).<\/p>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/resultats-tableau-1.png\" alt=\"Tableau des r\u00e9sultats d'un test multidimensionnel.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Tableau des r\u00e9sultats d&#8217;un test multidimensionnel.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/resultats-tableau-2.png\" alt=\"Visualisation graphique associ\u00e9e \u00e0 un test.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Visualisation graphique associ\u00e9e \u00e0 un test.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"resultats-vog\"><h3>R\u00e9sultats de la vid\u00e9o oculographie<\/h3>\n    <p>Les r\u00e9sultats apparaissent sous forme de tables et de graphiques. La page principale pr\u00e9sente une vue globale des trac\u00e9s (bleu = horizontaux, rouge = verticaux), avec vue d\u00e9taill\u00e9e par paradigme.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"etude-saccades\"><h4>\u00c9tude des saccades oculaires<\/h4>\n    <p>M\u00e9triques mesur\u00e9es pour chaque saccade :<\/p>\n    <ul>\n      <li><strong>Latence<\/strong> \u2014 dur\u00e9e entre le d\u00e9placement de la cible et le d\u00e9but du mouvement oculaire (ms)<\/li>\n      <li><strong>Vitesse \/ v\u00e9locit\u00e9<\/strong> \u2014 pente de la phase ascendante de la saccade (\u00b0\/s)<\/li>\n      <li><strong>Amplitude<\/strong> \u2014 amplitude de d\u00e9placement du globe oculaire au plateau<\/li>\n      <li><strong>Gain \/ pr\u00e9cision<\/strong> \u2014 capacit\u00e9 \u00e0 atteindre pr\u00e9cis\u00e9ment la cible (1 = performance optimale ; &lt;1 = hypom\u00e9trique, &gt;1 = hyperm\u00e9trique)<\/li>\n    <\/ul>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/saccades-analyse.png\" alt=\"\u00c9cran d'analyse d\u00e9taill\u00e9e des saccades enregistr\u00e9es, \u0153il par \u0153il.\" loading=\"lazy\"><figcaption>\u00c9cran d&#8217;analyse d\u00e9taill\u00e9e des saccades enregistr\u00e9es, \u0153il par \u0153il.<\/figcaption><\/figure>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/saccades-gain.png\" alt=\"Exemples de saccade hypom\u00e9trique (gauche) et hyperm\u00e9trique (droite).\" loading=\"lazy\"><figcaption>Exemples de saccade hypom\u00e9trique (gauche) et hyperm\u00e9trique (droite).<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"etude-poursuite\"><h4>\u00c9tude de la poursuite oculaire<\/h4>\n    <p>Analyse essentiellement qualitative, en comparant la courbe du patient \u00e0 une courbe sinuso\u00efdale id\u00e9ale. La table indique l&#8217;amplitude et la vitesse moyenne de d\u00e9placement du globe oculaire.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/poursuite-analyse.png\" alt=\"Courbe de poursuite oculaire enregistr\u00e9e (poursuite verticale).\" loading=\"lazy\"><figcaption>Courbe de poursuite oculaire enregistr\u00e9e (poursuite verticale).<\/figcaption><\/figure>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/poursuite-exemples.png\" alt=\"Exemple de poursuite oculaire normale (haut) et de poursuite saccad\u00e9e en marches d'escalier (bas).\" loading=\"lazy\"><figcaption>Exemple de poursuite oculaire normale (haut) et de poursuite saccad\u00e9e en marches d&#8217;escalier (bas).<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"etude-antisaccades\"><h4>\u00c9tude des anti-saccades<\/h4>\n    <p>Visualisation identique aux saccades horizontales. L&#8217;application d\u00e9tecte automatiquement la correction d&#8217;une erreur et mesure, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sa latence. La table globale indique le pourcentage de bonnes r\u00e9ponses, la latence moyenne des antisaccades et la latence moyenne de correction.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/antisaccades-correction.png\" alt=\"Exemple de r\u00e9ponse erron\u00e9e avec correction : mesure de la latence de correction.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Exemple de r\u00e9ponse erron\u00e9e avec correction : mesure de la latence de correction.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"etude-fixation\"><h4>\u00c9tude de la fixation oculaire<\/h4>\n    <p>Sur les trac\u00e9s de saccades horizontales et d&#8217;antisaccades, les segments de fixation peuvent \u00eatre analys\u00e9s pour rechercher des anomalies (ondes carr\u00e9es, intrusions saccadiques).<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/fixation-exemples.png\" alt=\"Segments de fixation stables (haut) et oscillations en ondes carr\u00e9es (bas).\" loading=\"lazy\"><figcaption>Segments de fixation stables (haut) et oscillations en ondes carr\u00e9es (bas).<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"export-donnees\"><h4>Export de donn\u00e9es<\/h4>\n    <p>Depuis un rapport d&#8217;examen, un export au format PDF est disponible via le bouton d\u00e9di\u00e9 en haut \u00e0 droite de l&#8217;\u00e9cran.<\/p>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/table-resultats-vog.png\" alt=\"Table de r\u00e9sultats regroupant les m\u00e9triques par paradigme.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Table de r\u00e9sultats regroupant les m\u00e9triques par paradigme.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/export-pdf.png\" alt=\"Export du rapport d'examen au format PDF.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Export du rapport d&#8217;examen au format PDF.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n  <\/section>\n<section id=\"support-compte\"><h2>Support et gestion du compte utilisateur<\/h2>\n    <p>Le compte se g\u00e8re depuis le bouton en haut \u00e0 droite de l&#8217;\u00e9cran principal des modules de test : date d&#8217;expiration de la licence, configuration de la tablette, mise \u00e0 jour du profil, d\u00e9connexion manuelle.<\/p>\n    <div class=\"doc-figure-row\"><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/compte-gestion.png\" alt=\"Gestion du compte utilisateur.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Gestion du compte utilisateur.<\/figcaption><\/figure><figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/compte-licence.png\" alt=\"Date d'expiration de la licence et configuration de la tablette.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Date d&#8217;expiration de la licence et configuration de la tablette.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n    <p>Le module \u00ab Assistance \u00bb du menu principal permet d&#8217;envoyer des messages instantan\u00e9s au support technique.<\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/assistance-chat.png\" alt=\"Messagerie d'assistance int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l'application.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Messagerie d&#8217;assistance int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l&#8217;application.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"rgpd\"><h2>RGPD \u2013 Exercice de droits \u2013 D\u00e9connexion utilisateur<\/h2><\/section>\n<section id=\"responsable-traitement\"><h3>Responsable de traitement<\/h3>\n    <p>L&#8217;\u00e9tablissement, le club ou le professionnel de sant\u00e9 utilisateur de Neuraccure est responsable de traitement au sens du RGPD : c&#8217;est lui qui d\u00e9cide de faire r\u00e9aliser les tests, pour quelle finalit\u00e9 clinique ou sportive, et qui reste l&#8217;interlocuteur des personnes \u00e9valu\u00e9es pour l&#8217;exercice de leurs droits.<\/p>\n    <p>La soci\u00e9t\u00e9 Neuraccure intervient en qualit\u00e9 de sous-traitant (article 28 du RGPD) : elle fournit l&#8217;outil technique permettant la r\u00e9alisation et l&#8217;enregistrement des tests, selon les instructions de l&#8217;utilisateur professionnel, dans le cadre d&#8217;un contrat de sous-traitance conclu avec chaque client.<\/p>\n    <p>Pour toute demande relative \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles, la personne \u00e9valu\u00e9e doit s&#8217;adresser en priorit\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tablissement, au club ou au professionnel de sant\u00e9 qui a r\u00e9alis\u00e9 l&#8217;\u00e9valuation. Neuraccure reste joignable pour toute question technique : <a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a>.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"donnees-traitees\"><h3>Donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h3>\n    <ul>\n      <li>Donn\u00e9es d&#8217;identification et de compte : nom, identifiants de connexion, profession<\/li>\n      <li>Donn\u00e9es relatives \u00e0 la personne \u00e9valu\u00e9e : identit\u00e9 ou identifiant anonymis\u00e9, date de naissance, sexe<\/li>\n      <li>R\u00e9sultats des tests : mesures issues des batteries de tests, horodatage (donn\u00e9es de sant\u00e9)<\/li>\n      <li>Donn\u00e9es techniques : journaux de connexion, informations sur l&#8217;appareil, horodatage serveur<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n<section id=\"destinataires\"><h3>Destinataires et sous-traitants<\/h3>\n    <p>Les donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9es via Firebase (Google), utilis\u00e9 pour l&#8217;authentification et le stockage des donn\u00e9es utilisateurs uniquement (Firestore). Les donn\u00e9es m\u00e9dicales des patients test\u00e9s ne sont pas stock\u00e9es en ligne. Elles ne sont accessibles qu&#8217;aux utilisateurs autoris\u00e9s du responsable de traitement et aux sous-traitants techniques strictement n\u00e9cessaires.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"securite-donnees\"><h3>S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n    <p>Mesures mises en \u0153uvre : authentification des utilisateurs, chiffrement des \u00e9changes (HTTPS), authentification renforc\u00e9e via donn\u00e9es biom\u00e9triques, contr\u00f4le d&#8217;int\u00e9grit\u00e9 des horodatages serveur.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"droits-personnes\"><h3>Droits des personnes concern\u00e9es<\/h3>\n    <p>Acc\u00e8s, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilit\u00e9, opposition, retrait du consentement. La demande doit \u00eatre adress\u00e9e en priorit\u00e9 au responsable de traitement (\u00e9tablissement, club ou professionnel de sant\u00e9). En cas de difficult\u00e9, contact possible \u00e0 <a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a> \u2014 r\u00e9ponse sous un mois maximum (article 12 RGPD). En cas de difficult\u00e9 persistante, r\u00e9clamation possible aupr\u00e8s de la CNIL.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"conservation-donnees\"><h3>Conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n    <p>La dur\u00e9e de conservation est d\u00e9termin\u00e9e par le responsable de traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable \u00e0 son activit\u00e9. Neuraccure n&#8217;effectue aucune conservation au-del\u00e0 des instructions re\u00e7ues et ne revendique aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 sur les donn\u00e9es des personnes \u00e9valu\u00e9es.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"deconnexion\"><h3>D\u00e9connexion utilisateur<\/h3>\n    <p>La d\u00e9connexion s&#8217;effectue automatiquement au bout de 30 jours, ou manuellement via le bouton \u00ab Se d\u00e9connecter \u00bb de l&#8217;interface de gestion du compte. Au lancement suivant, l&#8217;utilisateur devra ressaisir ses identifiants.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"mises-en-garde\"><h2>Mises en garde et pr\u00e9cautions d&#8217;utilisation<\/h2>\n    <p>Le logiciel Neuraccure constitue une aide au recueil et \u00e0 l&#8217;analyse de donn\u00e9es objectives et ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 comme unique base de d\u00e9cision clinique. Les r\u00e9sultats doivent toujours \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s par un professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9, dans le contexte clinique global du patient. Le logiciel ne remplace pas un examen m\u00e9dical, un diagnostic m\u00e9dical, l&#8217;avis d&#8217;un professionnel de sant\u00e9 ni les protocoles cliniques en vigueur.<\/p>\n    <p>Le fabricant d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas d&#8217;utilisation non conforme \u00e0 l&#8217;usage pr\u00e9vu, d&#8217;interpr\u00e9tation incorrecte des r\u00e9sultats, de non-respect des instructions, ou d&#8217;utilisation sur un mat\u00e9riel ou environnement informatique non valid\u00e9.<\/p>\n    <p>En cas de doute clinique ou de r\u00e9sultat incoh\u00e9rent, l&#8217;utilisateur doit appliquer les protocoles m\u00e9dicaux habituels et proc\u00e9der aux examens compl\u00e9mentaires appropri\u00e9s.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"risques-residuels\"><h3>Risques r\u00e9siduels<\/h3><p><em>Section \u00e0 compl\u00e9ter par le fabricant, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;analyse de gestion des risques.<\/em><\/p><\/section>\n<section id=\"precautions-techniques\"><h3>Pr\u00e9cautions techniques d&#8217;utilisation<\/h3>\n    <p><em>Section \u00e0 compl\u00e9ter par le fabricant \u2014 liste de v\u00e9rifications avant chaque session.<\/em><\/p>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/config-consignes.png\" alt=\"Rappel des consignes \u00e0 v\u00e9rifier avant chaque session d'utilisation.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Rappel des consignes \u00e0 v\u00e9rifier avant chaque session d&#8217;utilisation.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"maintenance\"><h2>Maintenance et informations diverses<\/h2>\n    <p>Le dispositif est soumis \u00e0 une maintenance r\u00e9guli\u00e8re pour garantir son bon fonctionnement et sa fiabilit\u00e9. Les mises \u00e0 jour logicielles corrigent les anomalies \u00e9ventuelles et am\u00e9liorent les performances. Cette maintenance est r\u00e9alis\u00e9e par l&#8217;\u00e9quipe technique du fabricant Neuraccure.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"resolution-problemes\"><h3>R\u00e9solution des probl\u00e8mes et messages d&#8217;erreur<\/h3>\n    <p>En cas de fonctionnement anormal, cesser imm\u00e9diatement d&#8217;utiliser l&#8217;application et contacter le service apr\u00e8s-vente Neuraccure. Des voyants en haut de l&#8217;\u00e9cran alertent l&#8217;utilisateur :<\/p>\n    <table>\n      <tr><th>Voyant<\/th><th>Description<\/th><th>Solution<\/th><\/tr>\n      <tr><td>\ud83c\udf99\ufe0f<\/td><td>Pas d&#8217;autorisation d&#8217;acc\u00e8s au microphone \u2014 certains tests pourraient ne pas fonctionner<\/td><td>Accorder l&#8217;acc\u00e8s au microphone<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\ud83d\udcf7<\/td><td>Pas d&#8217;autorisation d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la cam\u00e9ra frontale<\/td><td>Accorder l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la cam\u00e9ra<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\ud83d\udd0b<\/td><td>Niveau de batterie faible<\/td><td>Brancher la tablette sur secteur<\/td><\/tr>\n      <tr><td>\u26a1<\/td><td>Mode \u00e9conomie d&#8217;\u00e9nergie activ\u00e9 \u2014 peut alt\u00e9rer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es<\/td><td>D\u00e9sactiver le mode \u00e9conomie d&#8217;\u00e9nergie<\/td><\/tr>\n    <\/table>\n    <figure class=\"doc-figure\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/neuraccure-theme\/img\/manual\/voyants-erreurs.png\" alt=\"Exemple de rapport signalant un voyant d'alerte \u00e0 traiter.\" loading=\"lazy\"><figcaption>Exemple de rapport signalant un voyant d&#8217;alerte \u00e0 traiter.<\/figcaption><\/figure>\n  <\/section>\n<section id=\"signalement-incidents\"><h3>Signalement d&#8217;incidents et vigilance<\/h3>\n    <p>Tout utilisateur ayant connaissance d&#8217;un incident doit le signaler sans d\u00e9lai injustifi\u00e9 au fabricant (<a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a> ou messagerie int\u00e9gr\u00e9e), en pr\u00e9cisant : description et contexte de l&#8217;incident, r\u00e9f\u00e9rence de version logicielle, r\u00e9f\u00e9rence de tablette et version iPadOS, cons\u00e9quences observ\u00e9es ou potentielles, et coordonn\u00e9es de contact.<\/p>\n    <p>\u00c0 r\u00e9ception, Neuraccure accuse r\u00e9ception dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e9value l&#8217;incident dans le cadre de sa surveillance apr\u00e8s commercialisation, et met en \u0153uvre si n\u00e9cessaire une action corrective de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"bibliographie\"><h2>Bibliographie<\/h2>\n    <ul>\n      <li>Cohen M, Mondot L, Ayrignac X, et al. Comparison of individuals with radiologically isolated syndrome, early multiple sclerosis patients, and healthy controls using a digital neurological examination. <em>Mult Scler.<\/em> 2026 Feb 22. doi: 10.1177\/13524585261418921. PMID: 41724717.<\/li>\n      <li>Cohen M, Mondot L, Fakir S, Landes C, Lebrun C. Digital biomarkers can highlight subtle clinical differences in radiologically isolated syndrome compared to healthy controls. <em>J Neurol.<\/em> 2021 Apr;268(4):1316-1322. PMID: 33078309.<\/li>\n      <li>Cohen M, Hesse S, Polet K, et al. Reliability of mobile video-oculography in multiple sclerosis patients using an iPad: A prospective validation study. <em>Mult Scler Relat Disord.<\/em> 2022 Aug;64:103944. PMID: 35679780.<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/section>\n<section id=\"garantie\"><h2>Garantie<\/h2>\n    <p>Le logiciel m\u00e9dical Neuraccure est fourni avec une garantie limit\u00e9e couvrant les d\u00e9fauts de fonctionnement imputables au logiciel dans des conditions normales d&#8217;utilisation, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes instructions.<\/p>\n    <p>La garantie couvre : les anomalies techniques emp\u00eachant le fonctionnement normal, les d\u00e9fauts de conformit\u00e9 constat\u00e9s lors d&#8217;une utilisation conforme au manuel, et les corrections de bugs \/ mises \u00e0 jour correctives mises \u00e0 disposition par le fabricant.<\/p>\n    <p>La garantie ne couvre pas : les dommages r\u00e9sultant d&#8217;une mauvaise utilisation ou d&#8217;un mat\u00e9riel non compatible, les modifications non autoris\u00e9es du logiciel, les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l&#8217;environnement informatique de l&#8217;utilisateur, ou les pertes de donn\u00e9es \/ interruptions d&#8217;activit\u00e9.<\/p>\n    <p>Toute intervention technique ou r\u00e9paration par une personne non autoris\u00e9e par le fabricant entra\u00eene l&#8217;annulation de la garantie.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"mentions-legales-manuel\"><h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n    <p>Le logiciel Neuraccure est un dispositif m\u00e9dical logiciel d\u00e9velopp\u00e9 par la SARL Sport, Applications et Performance, conform\u00e9ment aux exigences applicables du R\u00e8glement (UE) 2017\/745 relatif aux dispositifs m\u00e9dicaux (MDR).<\/p>\n    <p>Le logiciel est destin\u00e9 exclusivement \u00e0 une utilisation conforme \u00e0 l&#8217;usage pr\u00e9vu d\u00e9fini dans ce manuel. Les informations fournies doivent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es exclusivement par des professionnels de sant\u00e9 qualifi\u00e9s et ne remplacent pas le jugement clinique, l&#8217;examen m\u00e9dical ou les proc\u00e9dures diagnostiques standard.<\/p>\n    <p>Le fabricant se r\u00e9serve le droit de modifier, mettre \u00e0 jour ou am\u00e9liorer le logiciel et cette documentation sans pr\u00e9avis, dans le cadre de l&#8217;am\u00e9lioration continue du produit. Toute reproduction, diffusion ou utilisation non autoris\u00e9e de ce document ou du logiciel est interdite sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du fabricant.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"droits-auteur\"><h3>Droits d&#8217;auteur et marque<\/h3>\n    <p>\u00a9 2026 Neuraccure. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Le logiciel Neuraccure, son interface, ses \u00e9l\u00e9ments graphiques, son contenu, sa documentation et ses fonctionnalit\u00e9s sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois applicables relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, aux droits d&#8217;auteur et aux logiciels.<\/p>\n    <p>Neuraccure est une marque d\u00e9pos\u00e9e ou utilis\u00e9e par la SARL Sport, Applications et Performance. Apple, iPad et iOS sont des marques d\u00e9pos\u00e9es d&#8217;Apple Inc. Windows est une marque d\u00e9pos\u00e9e de Microsoft Corporation.<\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"coordonnees-fabricant\"><h3>Coordonn\u00e9es du fabricant<\/h3>\n    <p><strong>SARL Sport, Applications et Performance<\/strong><br>\n    Neuraccure<br>\n    6, avenue Albert II \u2014 Zone F, Entr\u00e9e B, 8\u1d49 \u00e9tage<br>\n    98000 Monaco, Principaut\u00e9 de Monaco<br>\n    06 78 50 19 65<br>\n    <a href=\"mailto:contact@neuraccure.com\">contact@neuraccure.com<\/a><\/p>\n  <\/section>\n<section id=\"marquage-ce\"><h3>Marquage CE<\/h3>\n    <p>Le logiciel Neuraccure est un dispositif m\u00e9dical marqu\u00e9 CE.<\/p>\n    <p class=\"doc-note\"><em>Note interne : la d\u00e9nomination \u00ab Synapse \u00bb utilis\u00e9e dans une version ant\u00e9rieure de ce manuel a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e par \u00ab Neuraccure \u00bb, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;architecture de marque unique valid\u00e9e (cf. cahier des charges, section 4). \u00c0 v\u00e9rifier que cette m\u00eame correction est r\u00e9percut\u00e9e sur tout document r\u00e9glementaire officiel (dossier technique, marquage CE) o\u00f9 \u00ab Synapse \u00bb pourrait encore appara\u00eetre comme nom de certification.<\/em><\/p>\n  <\/section>\n    <\/main>\n  <\/div>\n\n<script>\n    \/\/ Scrollspy: highlight the active TOC entry as the reader scrolls.\n    const tocLinks = Array.from(document.querySelectorAll('#doc-toc-nav a'));\n    const sections = Array.from(document.querySelectorAll('.doc-content section'));\n    const jump = document.getElementById('doc-jump');\n\n    function setActive(id) {\n      tocLinks.forEach((a) => a.classList.toggle('active', a.dataset.target === id));\n      if (jump) jump.value = id;\n    }\n\n    const observer = new IntersectionObserver((entries) => {\n      entries.forEach((entry) => {\n        if (entry.isIntersecting) setActive(entry.target.id);\n      });\n    }, { rootMargin: '-90px 0px -70% 0px', threshold: 0 });\n    sections.forEach((s) => observer.observe(s));\n\n    if (jump) {\n      jump.addEventListener('change', () => {\n        document.getElementById(jump.value).scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });\n      });\n    }\n    if (sections[0]) setActive(sections[0].id);\n  <\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Documentation Manuel utilisateur Neuraccure Guide complet d&#8217;utilisation de l&#8217;application \u2014 cliquez sur une section pour y acc\u00e9der directement. Introduction \u2014 Aper\u00e7u du document \u2014 Conventions Usage pr\u00e9vu \u2014 Utilisateurs pr\u00e9vus \u2014 Populations cibles et cas d&#8217;usage Conditions d&#8217;utilisation Contre-indications Effets ind\u00e9sirables \u00c9tiquetage Pr\u00e9cautions \u2014 Usage conforme All\u00e9gations cliniques Instructions de s\u00e9curit\u00e9 \u2014 D\u00e9faillance \u2014 Installation&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4-RC1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuel - Neuraccure<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel - Neuraccure\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documentation Manuel utilisateur Neuraccure Guide complet d&#8217;utilisation de l&#8217;application \u2014 cliquez sur une section pour y acc\u00e9der directement. Introduction \u2014 Aper\u00e7u du document \u2014 Conventions Usage pr\u00e9vu \u2014 Utilisateurs pr\u00e9vus \u2014 Populations cibles et cas d&#8217;usage Conditions d&#8217;utilisation Contre-indications Effets ind\u00e9sirables \u00c9tiquetage Pr\u00e9cautions \u2014 Usage conforme All\u00e9gations cliniques Instructions de s\u00e9curit\u00e9 \u2014 D\u00e9faillance \u2014 Installation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/manuel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neuraccure\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Mikael__Cohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/manuel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/manuel\\\/\",\"name\":\"Manuel - Neuraccure\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-14T14:05:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/manuel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/manuel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/manuel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/\",\"name\":\"Neuraccure\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/#organization\",\"name\":\"Neuraccure\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Original-Logo-icon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Original-Logo-icon.jpg\",\"width\":2229,\"height\":1575,\"caption\":\"Neuraccure\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/v3.neuraccure.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Mikael__Cohen\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/brain-netapps\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuel - Neuraccure","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Manuel - Neuraccure","og_description":"Documentation Manuel utilisateur Neuraccure Guide complet d&#8217;utilisation de l&#8217;application \u2014 cliquez sur une section pour y acc\u00e9der directement. Introduction \u2014 Aper\u00e7u du document \u2014 Conventions Usage pr\u00e9vu \u2014 Utilisateurs pr\u00e9vus \u2014 Populations cibles et cas d&#8217;usage Conditions d&#8217;utilisation Contre-indications Effets ind\u00e9sirables \u00c9tiquetage Pr\u00e9cautions \u2014 Usage conforme All\u00e9gations cliniques Instructions de s\u00e9curit\u00e9 \u2014 D\u00e9faillance \u2014 Installation...","og_url":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/manuel\/","og_site_name":"Neuraccure","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Mikael__Cohen","twitter_misc":{"Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/manuel\/","url":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/manuel\/","name":"Manuel - Neuraccure","isPartOf":{"@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-14T14:05:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/manuel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/v3.neuraccure.com\/manuel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/manuel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/#website","url":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/","name":"Neuraccure","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/#organization","name":"Neuraccure","url":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Original-Logo-icon.jpg","contentUrl":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Original-Logo-icon.jpg","width":2229,"height":1575,"caption":"Neuraccure"},"image":{"@id":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/Mikael__Cohen","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/brain-netapps\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43,"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v3.neuraccure.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}